عابد عازرية مغني وملحن سوري أعاد بصوته الحياة إلى القصائد العربية من الشعر العربي الكلاسيكي كالمعرّي والمتنبّّي إلى الشعراء المعاصرين كمحمود درويش, أدونيس، أنسي الحاج وبدر شاكر السياب مروراً بشعراء الصوفية كالحلاج وابن عربي وابن الفارض ورابعة العدوية. فهو يبحث في قصائده عن قضية لا تموت خارجة عن الزمان وعن المألوف.
أما عمله الأسطوري “ملحمة جلجامش مغناة” في عام 1977 تحت عنوان “ملحمة جلجامش السومرية” (Epopée De Gilgamesh), فقد أحيا فيه عازريه روح بلاد الرافدين مما جعله أول فنان عربي اعتمد ميثولوجيا للتلحين وقدمها في أسطوانة خاصة.
قصة ملحمة جلجامش مختصرة
تعتبر ملحمة كلكامش من أشهر وأقدم الألواح التاريخية التي وجدت في بلاد ما بين النهرين القديمة وتحكي قصة صداقة مأساوية ورحلة البحث عن الخلود, يعود تاريخها إلى 2500 قبل الميلاد. لم تنشأ ملحمة جلجامش بشكلها الكامل في بيئة معينة، أو في عصر معين أو داخل دولة واحدة، بل نشأت من الأساطير السومرية وانتشرت في بابل وآشور ثم وجدت طريقها إلى الشرق الأوسط ووصل اتصالها الإنساني إلى حضارة دلمون فى مملكة البحرين خلال أكثر من ألف عام.
تتلخص الملحمة في تمرد البطل على الموت والآلهة, وبشكل أساسي تحكي قصة صداقة تنشأ بين شخصيتن متنافستين متصارعتين، هما جلجامش وأنكيدو. جلجامش ملك بطش ثلثاه إله وثلثه بشر “حكيم .. عليم .. يعرف كل شيء”. أما أنكيدو بشري تخلقه الآلهة نداً لجلجامش في الغابة والذي يتجرأ على مصارعته, لكنهما يصبحان صديقين فيما بعد.
تتصف شخصيتا جلجاميش وأنكيدو بالغرابة وعدم التحكم بالنفس، ينتصران على الآلهة عدة مرات، وبالتالي يسيئان إليها. وينتج عن هذه الغطرسة عقوبة من الآلهة تقتضي موت أنكيدو البشري.
بعد فقدانه لصديقه الوحيد, يعاني جلجامش من مخاوف من الموت تصل إلى آلام لا تطاق لإدراكه أنه ليس خالد كالآلهة فهو مزيج بين البشر والآلهة، فيبدأ رحلة البحث عن سر الخلود, لكن كل محاولاته لإيجاد الخلود تنتهي به إلى اليأس, رغم تمكنه من الحصول على نبتة الخلود والتي يستطيع الإنسان بها استعادة شبابه, لكن أفعى تسرقها منه في طريق عودته لمدينته. في النهاية يصل جلجامش إلى مدينته مدركاً أن الطريقة الوحيدة لخلوده هي الإعمار بمدينته والإحسان للناس.
في الفيديو حفل كامل ” ملحمة جلجامش مغناة “.
1. Prologue (the primeval city) (مقدمة (المدينة الأولى) (03:48
2. Gilgamesh (god and man) (جلجامش (إله وإنسان) (02:42
3. Enkidu (the first ages) (أنكيدو ( العهود البدائية) (03:14
4. The Hunter (the mediator) (الصيّاد (الوسيط) (01:12
5. The Woman (the initiator) (المرأة (المعلمة) (02:04
6. The Woman’s Words (حديث المرأة (01:25
7. Enkidu’s Answer (جواب أنكيدو (01:21
8. The Shepherds (the conversion) (الرعاة (التحول) (02:38
9. Uruk (the enclosure) (أوروك (ذات الأسوار) (01:46
10. The Struggle (المنازلة (02:07
11. The Friendship (الصداقة (00:32
12. The Adventure (المغامرة (01:07
13. Herosim ! (البطولة (02:25
14. Preparing For Campaign (الاستعداد للحملة (00:56
15. The Cedar Wood (death of Humbaba) (غابة الأرز (موت خمبايا) (03:55
16. Ishtar (love) (عشتار (الحب) (02:59
17. Gelgamesh Refusal (رفض جلجامش (03:52
18. Ishtar’s Wrath (غضب عشتار (00:47
19. The Bull Of Heaven (ثور السماء (00:40
20. Ishtar’s Lament (مناحة عشتار (00:44
21. The Heroes’ Return (عودة البطلين (01:23
22. Enkidu’s Draems (أحلام أنكيدو (01:43
23. Enkidu’s Death (موت أنكيدو (03:56
24. Gilgamesh’s Tears (بكاء جلجامش (04:01
25. The Scorpion Man(guard of the sun gate) (الإنسان-العقرب(حارس بوّابة الشمس) (01:33
26. Shamash (the sun god) (شمش (إله الشمس) (02:44
27. Siduri (the holy barmaid) ( سيدوري (صاحبة الحانة المقدسّة) (02:40
28. Human Condition (الظرف الإنساني (02:56
29. Ur-shanabi (the boatman) (أور-شنابي (ملاّح الآلهة) (00:33
30. Uta-Napishtim (the immortal ancestor) (أوتا-نبشتيم (السلف الخالد) (02:35
31. The Human Lesson (الدرس الانساني (03:52
32. The Flood (the immortality plant) (الطوفان (نبتة الخلود) (04:34
33. Epilogue (Uruk – Gilgamesh) (خاتمة ( أوروك – جلجامش) (02:59